Maaf atau Sorry???
Sebelum aku berbicara dengan lebih lanjut tentang topik ni aku nak tanye korang beberape soalan..
Soalan aku yang pertama,selalunya bila korang buat salah,korang biasanya cakap:
“Opss..sorry…”
Atau
“Opss..maaf…”
Soalan aku yang kedua,korang lebih suke kalau orang yang buat salah dengan korang cakap:
“Sorry lah..aku tak sengaja..”
Atau
Maaf lah..aku tak sengaja..”
Hanya dengan menjawab dua soalan ni,korang mampu bezakan ape itu SORRY dan ape itu MAAF.
Memanglah kalau diikutkan SORRY atau MAAF membawa makna yang same kalau kite rujuk dalam kamus.tapi aku nak korang cube bezakan dari segi penggunaannya kepada umum.Bagi aku SORRY dan MAAF itu berbeza dan ade maknenye yang tersendiri.Pada pendapat aku,aku lebih suke kalau kite guna perkataan MAAF berbanding SORRY..kerana aku anggap perkataan MAAF lebih lembut daripada SORRY.MAAF? kan nampak sopan je bila diungkapkan..cuba bayangkan kite tengah berada dalam keadaan marah bila ade seseorang yang dengan tidak sengajanya buat salah dengan kita.tapi bile die cakap MAAF,secara automatiknya kita akan sedikit reda dari kemarahan..aku tak cakap kita boleh terus hilang rase marah,tapi sekurang-kurangnya adalah bagi sedikit kesan pada emosi kita..sape yang tak de kesan pape tu tandanya hatinya memang hati batu..tak boleh orang buat silap dengan dia..kadangkala kita boleh menilai perwatakan seseorang itu melalui ucapan maaf yang sering keluar dari mulut dia.kita dah boleh agak orang yang macam mane yang suke cakap MAAF..Adakah dia seorang yang lembut dan suka berbicara manis? Seorang yang sering meminta MAAF apabila menyedari bahawa dia telah melakukan salah atau silap pada seseorang?Atau pun dia seorang yang memang di luar kasar tapi dalam hatinya lembut..? bukan aku nak cakap yang semua orang yang suke cakap MAAF merupakan orang yang lemah lembut..Tidak..tetapi lebih kepada presumption terhadap seseorang itu..Perkataan SORRY pula..walaupun kite dah biasa gune perkataan SORRY, tapi biasanya kita akan cakap SORRY bile time kita buat salah yang kecil2 je(small matter).macam tak de makne sangat bile kite guna perkataan SORRY.ntah lah..bagi aku,kite boleh nampak kesungguhan seseorang dalam meminta maaf apabila die cakap MAAF dan bukannya SORRY..lagi satu,adalah Nampak tidak sopan bila kita melakukan sesuatu kesalahan yang agak besar,tapi kita hanya cakap SORRY..aku harap korang dapat bayangkan reaksi muka orang yang sedang meminta maaf pada korang bila menggunakan perkataan MAAF atau SORRY..Hmm..aku bagi situasi,korang tengah berjalan,pastu tibe2 ade seorang mamat/minah tu terlanggar bahu korang..korang dapat agak tak ape yang diorang akan cakap pada korang..
“Eh,SORRY..”
Atau
“Eh,MAAF..”
Kalau jawapan korang SORRY,aku tak dapat nak nafikan bahawa itu lah tabiat masyarakat kita..
Kalau jawapan korang MAAF,aku tak dapat nafikan bahawa masih terdapat orang yang sebegitu tetapi hanya segelintir orang je akan cakap macam tu..
Pape pun,ni semua hanya pendapat aku sahaja..tidak ade kene mengena dengan sesiapa pun..tapi,sebaik-baiknya aku cadangkan korang guna perkataan MAAF berbanding SORRY..
Fikir-fikirkanlah kenape aku cakap macam ni..
Ape yang pasti,aku seorang perempuan atau wanita yang sentiasa sukakan pada kelembutan……..
Sebelum aku berbicara dengan lebih lanjut tentang topik ni aku nak tanye korang beberape soalan..
Soalan aku yang pertama,selalunya bila korang buat salah,korang biasanya cakap:
“Opss..sorry…”
Atau
“Opss..maaf…”
Soalan aku yang kedua,korang lebih suke kalau orang yang buat salah dengan korang cakap:
“Sorry lah..aku tak sengaja..”
Atau
Maaf lah..aku tak sengaja..”
Hanya dengan menjawab dua soalan ni,korang mampu bezakan ape itu SORRY dan ape itu MAAF.
Memanglah kalau diikutkan SORRY atau MAAF membawa makna yang same kalau kite rujuk dalam kamus.tapi aku nak korang cube bezakan dari segi penggunaannya kepada umum.Bagi aku SORRY dan MAAF itu berbeza dan ade maknenye yang tersendiri.Pada pendapat aku,aku lebih suke kalau kite guna perkataan MAAF berbanding SORRY..kerana aku anggap perkataan MAAF lebih lembut daripada SORRY.MAAF? kan nampak sopan je bila diungkapkan..cuba bayangkan kite tengah berada dalam keadaan marah bila ade seseorang yang dengan tidak sengajanya buat salah dengan kita.tapi bile die cakap MAAF,secara automatiknya kita akan sedikit reda dari kemarahan..aku tak cakap kita boleh terus hilang rase marah,tapi sekurang-kurangnya adalah bagi sedikit kesan pada emosi kita..sape yang tak de kesan pape tu tandanya hatinya memang hati batu..tak boleh orang buat silap dengan dia..kadangkala kita boleh menilai perwatakan seseorang itu melalui ucapan maaf yang sering keluar dari mulut dia.kita dah boleh agak orang yang macam mane yang suke cakap MAAF..Adakah dia seorang yang lembut dan suka berbicara manis? Seorang yang sering meminta MAAF apabila menyedari bahawa dia telah melakukan salah atau silap pada seseorang?Atau pun dia seorang yang memang di luar kasar tapi dalam hatinya lembut..? bukan aku nak cakap yang semua orang yang suke cakap MAAF merupakan orang yang lemah lembut..Tidak..tetapi lebih kepada presumption terhadap seseorang itu..Perkataan SORRY pula..walaupun kite dah biasa gune perkataan SORRY, tapi biasanya kita akan cakap SORRY bile time kita buat salah yang kecil2 je(small matter).macam tak de makne sangat bile kite guna perkataan SORRY.ntah lah..bagi aku,kite boleh nampak kesungguhan seseorang dalam meminta maaf apabila die cakap MAAF dan bukannya SORRY..lagi satu,adalah Nampak tidak sopan bila kita melakukan sesuatu kesalahan yang agak besar,tapi kita hanya cakap SORRY..aku harap korang dapat bayangkan reaksi muka orang yang sedang meminta maaf pada korang bila menggunakan perkataan MAAF atau SORRY..Hmm..aku bagi situasi,korang tengah berjalan,pastu tibe2 ade seorang mamat/minah tu terlanggar bahu korang..korang dapat agak tak ape yang diorang akan cakap pada korang..
“Eh,SORRY..”
Atau
“Eh,MAAF..”
Kalau jawapan korang SORRY,aku tak dapat nak nafikan bahawa itu lah tabiat masyarakat kita..
Kalau jawapan korang MAAF,aku tak dapat nafikan bahawa masih terdapat orang yang sebegitu tetapi hanya segelintir orang je akan cakap macam tu..
Pape pun,ni semua hanya pendapat aku sahaja..tidak ade kene mengena dengan sesiapa pun..tapi,sebaik-baiknya aku cadangkan korang guna perkataan MAAF berbanding SORRY..
Fikir-fikirkanlah kenape aku cakap macam ni..
Ape yang pasti,aku seorang perempuan atau wanita yang sentiasa sukakan pada kelembutan……..
hye syikin....
ni kwn fana ismail...
ske gak r article ko psl sorry or maaf tu..
bagi aku, aku mmg ske gak kalw org ckp maaf rather than sori.
ade gak pernah aku mintak pendapat kawn aku psl bnde ni, die kate, slalunye kalw org yg ckp maaf ni lbh ikhlas skit dr yg ckp sori. tp, bg aku lak, depend gak kt org yg mintak maaf tu. even kalw die ckp maaf, tp x ikhlas, x gne gak kn....emmm...psl sori tu lak, kalw cam slh tu kecik2, aku x kisah sgt die ckp sori. aku anggp die tgh rush nk g mane2. sori la ye... da la kite x knl, tp da aku da komen byk lak psl article kt blog ko ni..ape pn, congrate la, sbb ko da article yg best camni. mmg x leh dinafikn, yg setiap org mmg de minat seniri dan berbeza, cme kite sbg manusia ni, kdg2 kene la pndng dr sdt positif, jgn asyik nk sngke burok je... maaf zahir n batin... gud luck studi!
Assalamualaikum zikin..
ak fana USIM..ko jgn ckp x knl plak..hehe..
meh ak nk comment sket...
ak se2ju gak ngn article ko 2..
tp brpe byk owg yg guna word 'maaf' 2 pd zmn IT ni?ntah r..sbb kdg2 owg gune word 'sorry' 2 sbnrnye nk biasakn speakg..hehe..kte xblh ckp org yg ckp 'maaf' 2 sbnrnye btl2 ikhlas sbb bab keikhlsn ni Allah je yg thu.. so, yg pntig die ikhls nk mnx maaf wlu die gune pape bhsa p0n..btl x?? & 1 lg klu owg 2 ckp 'sorry' tp dlm nada lmbt p0n psti akn m'cairkn pndgr 2 lantas die dimaafkn.. 2 pndpt ak r.. sorry r klu ak slh ckp.. almk!! ak dh t'gune word 'sorry' plak.. dh t'biasa r...hehe
emmm bgs gak lah soklan ko 2...ak x kisah oarng nak ckp sori or wat janji dorang ikhlas nak minx maap ngan ak...kte x leh lah nak berdendem ngan orang 2 terlalu lamer sebab oarng wat salah tp x ckp sori...btoi x u all.kih3.....
haye ekin..ok2 pasni kita guna perkataan meep yew..pas ekin timbulkan isu nikan baru kt dapar bezakan maap ngan sori..btol2 maaf lagi nampak sopan berbanding sori..kitA SOKONG!!!HAHA
Perghhh......ko ni bleh jadi ahli memartabatkan bahasa lah...ape2 pun...org yang mengucapkan maaf atau sorry mesti ikhlas walaupun dia cakap maaf tapi x ikhlas tiada gunanya...ape2 pun,bagus....A+ aku bagi.hahahaha..........
maaf ka sory ka sama ja sebenanya.tu ikut masing2.ana setuju dgn enti.kerana enti ni sgt hobit.apa care pun sama.kalo org asing terlanggar enti,x kan enti nak suruh dye ckp 'eh minta maaf' pla.'maaf' 2 juz mungkin lbh sopan.kalo ckp maaf tp x iklas x guna juge.apa2 pun ana rase bgusle enti ckp hal ni.akhir kate slamat maju jaye
maaf=lembut...
sorry=x bp nk lembut la...
keikhlasan atau kelembutan yg dambil kira???
x semua yg lembut tu baik..
dan x suma yg kasar tu teruk..
*contoh
=aku,kau..
kasar x bhasa ni???
sedar x yg sbnarnya kdg2 kt berdoa dgn TUHAN pon kt mngunakan pkataan aku o kau..
contohnya..
(ya ALLAH aku memohon kepadamu......hanya engkau la tpt ku memohon)
jelas kan..
jadi soal kasar atau lembut bukan la isu..
keikhlasan yg pntg dlm stiap bnda yg kt lakukan..
Sorry atau Maaf..
Satu tajuk yang agak bagus..
Bukan nak berbangga diri, tapi, kalau setiap kali kita ada buat salah, memang kita akan cakap maaf. sebab, bagi kita, adalah lebih baik pentingkan bahasa melayu daripada bahasa asing.
Kalau boleh, biarlah kita jadi orang yang dikatakan skema asalkan bahasa kita terpelihara dan tidak luput ditelan zaman bahasa asing ni..
Sekadar memberi sedikit komen..:-)